Лечебное питание: перевод с медицинского на человеческий
Добавлено: 12 июн 2023, 11:26
Лечебное питание - перевести, понять и жить дальше
Ко мне обратилась девушка, которая не только борется с раком, но и активно поддерживает тех, кто столкнулся с ним, открывая новый взгляд на возможности и пути избавления.
Суть вопроса в том, что перед прохождением определенных процедур, врач назначает диету, которая выглядит так (цитата):
"За 2-3 дня до исследования следует исключить все газообразующие продукты (сырые овощи, капусту в любом виде, все молочные продукты и яйца в любом виде, черный хлеб, бобовые в любом виде, некоторые виды круп, газированные напитки, мучные кондитерские изделия (торты, пирожные, сырки) и другие. В день исследования исключить белый хлеб, кофе, печенье".
Первый вопрос, который встает у пациента - а что мне можно есть? И как?
Второй вопрос - а что такое "некоторые" виды круп и какие такие "другие" продукты?
С подобными рекомендациями сталкиваются многие, например, 6 лет назад моему мужу сделали и операцию и назначили лечебный "стол номер 5" на полгода. Честно, у меня в тот момент была почти паника - кроме отварной курицы с картошкой/морковкой и пресных галет на десерт в голову ничего не шло, перспектива несколько месяцев питаться подобным образом не способствовала мотивации. К счастью, на тот момент я работала в ресторане, и опытные технологи и повара помогли мне на этом пути.
В ближайших постах я постараюсь разобрать самые популярные лечебные диеты с точки зрения перевода с медицинского на русский: "что можно и как это приготовить".
Если у Вас есть запрос на конкретные ограничения - напишите в комментариях, чтобы я не пропустила.
А еще этот запрос натолкнул меня на мысль создать сборник рекомендаций и рецептов, подходящих для разных лечебных диет.
Скажите, был бы для Вас такой сборник актуальным? Запущу голосование ниже, мне важен Ваш голос! И буду рада пожеланиям, что бы Вы хотели в нем видеть.
питание перед МРТ, рентгеном и другими аппаратными исследованиями - читайте в следующем посте
Ко мне обратилась девушка, которая не только борется с раком, но и активно поддерживает тех, кто столкнулся с ним, открывая новый взгляд на возможности и пути избавления.
Суть вопроса в том, что перед прохождением определенных процедур, врач назначает диету, которая выглядит так (цитата):
"За 2-3 дня до исследования следует исключить все газообразующие продукты (сырые овощи, капусту в любом виде, все молочные продукты и яйца в любом виде, черный хлеб, бобовые в любом виде, некоторые виды круп, газированные напитки, мучные кондитерские изделия (торты, пирожные, сырки) и другие. В день исследования исключить белый хлеб, кофе, печенье".
Первый вопрос, который встает у пациента - а что мне можно есть? И как?
Второй вопрос - а что такое "некоторые" виды круп и какие такие "другие" продукты?
С подобными рекомендациями сталкиваются многие, например, 6 лет назад моему мужу сделали и операцию и назначили лечебный "стол номер 5" на полгода. Честно, у меня в тот момент была почти паника - кроме отварной курицы с картошкой/морковкой и пресных галет на десерт в голову ничего не шло, перспектива несколько месяцев питаться подобным образом не способствовала мотивации. К счастью, на тот момент я работала в ресторане, и опытные технологи и повара помогли мне на этом пути.
В ближайших постах я постараюсь разобрать самые популярные лечебные диеты с точки зрения перевода с медицинского на русский: "что можно и как это приготовить".
Если у Вас есть запрос на конкретные ограничения - напишите в комментариях, чтобы я не пропустила.
А еще этот запрос натолкнул меня на мысль создать сборник рекомендаций и рецептов, подходящих для разных лечебных диет.
Скажите, был бы для Вас такой сборник актуальным? Запущу голосование ниже, мне важен Ваш голос! И буду рада пожеланиям, что бы Вы хотели в нем видеть.
питание перед МРТ, рентгеном и другими аппаратными исследованиями - читайте в следующем посте